Ziegler
Ziegler: Ausstellung vermittelt Herkunft und Orientierung
Die Albert Ziegler GmbH fertigt Feuerwehrfahrzeuge und feuerwehrtechnisches Zubehör. Das Unternehmen wurde 1891 in Giengen an der Brenz gegründet und war lange familiengeführt. Seit der Übernahme durch CIMC 2013 rückten Identität und kulturelle Anschlussfähigkeit stärker in den Fokus.
Projektsteckbrief – Was haben wir umgesetzt?
- Projektart: Historische Unternehmensausstellung am Standort Giengen an der Brenz konzipiert
- Anlass: Internationale Konferenz „Neue Horizonte“ nach Übernahme durch CIMC
- Zeitraum: Konzeption, Recherche und Umsetzung in ca. 5–8 Wochen.
- Leistungen: Archiv recherchiert, Exponate gesichtet, bewertet, ausgewählt, strukturiert
- Redaktion: Dramaturgie entwickelt und Ausstellungstexte mehrsprachig verfasst
- Formate/Medien: Objekte, Dokumente, Fotos sowie multimediale Elemente integriert
- Rahmen: 600 m² Fläche, interkultureller Kontext, nicht öffentlich zugänglich
Key Facts
Branche: Brandschutztechnik
Unternehmensart: Familienunternehmen
Auftrag & Ausgangslage
Nach der Übernahme durch den chinesischen Konzern CIMC endete 2013 die lange Phase als Familienunternehmen. Ziegler wollte die gewachsene Identität des Unternehmens sichtbar machen und den Übergang kulturell anschlussfähig gestalten. Für eine internationale Konferenz sollte kurzfristig eine Ausstellung entstehen, die Geschichte, Werte und Leistungen vermittelt – für internationale Gäste und für Mitarbeitende. Die Ausgangslage: ein umfangreicher Archiv- und Kellerfundus, der bisher kaum erschlossen war, dazu ein enger Zeitrahmen. Gleichzeitig musste die Präsentation historisch korrekt sein und im Raum funktionieren.
Vorgehen im Projekt
D.I.E. Firmenhistoriker arbeiteten direkt am Unternehmensstandort und starteten mit einer intensiven Sichtung der Bestände. Innerhalb kurzer Zeit wurden Dokumente, Fotografien, Maschinen, Pumpen, Glasdias und weitere Objekte gesichtet, bewertet und für die Ausstellung ausgewählt. Darauf aufbauend entstand eine klare Erzählstruktur entlang von drei prägenden Unternehmergenerationen. Parallel lief die Abstimmung mit Gestaltungs- und Messebaupartnern, damit Inhalte, Raumkonzept und Medien zusammenpassen. Für die internationale Zielgruppe wurden die Texte in Deutsch, Englisch und Chinesisch angelegt.
We were given the task of putting together a historical exhibition in January 2014, and three months later, it was finished. This would not have been possible without the highly professional and structured method of Firmenhistoriker.
Phillip A. Thompson, CMO & CCO
Projektergebnisse
Entstanden ist eine dauerhaft angelegte Unternehmensausstellung auf rund 600 m² am historischen Standort. Sie macht mehr als 125 Jahre Unternehmensgeschichte über Fahrzeuge, Maschinen, Dokumente und Bildmaterial nachvollziehbar. Viele Objekte wurden dafür erstmals systematisch aufbereitet und in einen Gesamtzusammenhang gestellt. Die Ausstellung wird heute intern genutzt und dient als Kommunikationsraum für Kunden, Geschäftspartner und internationale Gäste. Im Kontext der Übernahme unterstützt sie die Verständigung über Herkunft und Werte und schafft eine Basis für weitere Archiv- und Geschichtsarbeit.
